株式会社高嶋の求人サイト。現場作業員・管理者・職人募集。主に、店舗や工場などの壁や天井下地を軽量鉄骨で組み上げていく内装工事のお仕事です。リフォームや内装解体のお仕事もあります。

原状回復工事と原状復帰工事の違い？

原状回復も原状復帰も、基本的には同じことを指しているそうです。

しかし、使う場面によって表現方法が変えられているとの事。

「原状回復」は不動産屋さんなど、公的な場面で使われるもので、

「原状復帰」は建設業やそれに関わる人達が使っているものなんですって。

『「原状回復」する為に「原状復帰」の工事を行う。』

などの表現に使われるそうです。

また、なぜ両者とも「現状」という漢字ではないのかと言いますと

「現状」と「原状」では意味が全く異なるからで、

「現状」とは「今現在の状態」を表した言葉であり、

「原状」とは「初めにあった状態」を表した言葉です。

「現状回復」となれば、今の状態でも退去できるような意味合いとなってしまい

意味が通らなくなってしまいます。

ですので、「現状回復」という言葉は誤りになるのだそうです。

漢字一つで全く意味の違う事になるので

気をつけたほうが良いですね。

お間違いなく!!

#内装

#名古屋

#軽天屋

#店舗

#ボード貼り

#壁

#デザイン

#協力会社募集

#follow

#いいね返し

#原状回復

#原状復帰